I. Codesto ufficio è responsabile di garantire lo sviluppo e l'utilizzo razionale delle risorse idriche della municipalità: si occupa infatti di implementare e attuare leggi, regolamenti, norme, politiche, strategie e piani nazionali che riguardano i lavori idrici. In questo ufficio si redigono i progetti di normative e regolamenti locali e governativi della municipalità; si formulano politiche pertinenti e se ne organizza l'attuazione. Si Organizzano e si mettono in atto progetti di pianificazione dello sviluppo idrico e delle risorse idriche, la pianificazione dei bacini fluviali e lacustri, la pianificazione della deviazione delle acque da sud a nord e si elaborano piani di controllo delle inondazioni, partecipando alla stesura dei progetti di approvvigionamento idrico e dei piani di drenaggio.
II. L'Ufficio si occupa di organizzare e svolgere il lavoro di protezione delle risorse idriche della municipalità. Organizza l'elaborazione e l'attuazione del piano di protezione delle risorse idriche nel quale vengono date disposizioni sul lavoro relativo alla protezione delle fonti di acqua potabile, all'organizzazione dello sviluppo e dell'utilizzo delle acque sotterranee, alla loro gestione e alla loro protezione. Gestisce, inoltre, in un'ottica globale le aree di sfruttamento eccessivo delle acque sotterranee.
III. L'Ufficio è responsabile dei lavori idrologici della municipalità, quali il monitoraggio delle acque e delle risorse idriche, della costruzione e della gestione della rete di stazioni idrologiche. Si monitorano le acque superficiali e sotterranee per pubblicare poi le informazioni sulla situazione delle acque e sulle risorse idriche con previsioni e bollettini. Le indagini a riguardo, la valutazione delle risorse idriche, il lavoro di monitoraggio e allerta precoce della capacità di carico sono effettuate in conformità con le normative vigenti.
IV. L'Ufficio è altresì responsabile della pianificazione generale e della garanzia dell'acqua usata nella vita quotidiana, della produzione e del funzionamento nell'ambiente ecologico della municipalità. Si occupa dell'assegnazione, della distribuzione, della supervisione e della gestione unificate delle risorse idriche. Implementa e attua un rigoroso sistema di gestione delle risorse idriche, collaborando con i dipartimenti competenti per formulare piani a medio e lungo termine, piani annuali di domanda e offerta e piani di distribuzione delle risorse idriche che vengono attentamente supervisionati. L'ufficio è anche responsabile della distribuzione delle risorse idriche in importanti bacini fluviali, regionali e di grandi progetti di deviazione dell'acqua. Si predispone l'attuazione di licenze per l'estrazione dell'acqua (compresa quella minerale e quella geotermica) e si realizzano stime dell'impatto idrico sulla vita (studiando sulla certificazione delle risorse idriche, sul controllo delle inondazioni, sulla revisione del piano di conservazione dell'acqua e del suolo, ecc.). Guida la gestione dell'uso retribuito delle risorse idriche, gestendo la riforma dei prezzi dell'acqua e i lavori di compensazione ecologica idrica.
V. In conformità con le normative vigenti, sviluppa sistemi di costruzione delle opere idriche della municipalità e ne organizza l'attuazione. Ha il compito della presentazione della scala degli investimenti in immobili nel settore idrico; della direzione delle proposte di distribuzione finanziaria dei progetti e della loro organizzazione e attuazione. Partecipa nella gestione dell'utilizzo dei fondi a favore del servizio idrico. Coopera altresì con i dipartimenti competenti per proporre politiche e misure relative alla regolamentazione economica degli affari idrici.
VI. L'ufficio è responsabile della supervisione e della gestione dell'approvvigionamento idrico e implementa il sistema di licenze per il drenaggio della municipalità. Formula standard tecnici e norme di gestione per le industrie di approvvigionamento idrico e di drenaggio e ne supervisiona l'attuazione. Si occupa inoltre di organizzare e attuare operazioni di franchising nelle industrie dell'approvvigionamento idrico e del drenaggio. Conduce il lavoro di sicurezza dell'acqua potabile sicura per gli agricoltori.
VII. Responsabile del compito di conservazione idrica della municipalità elabora politiche atte a tale scopo e organizza sia la stesura dei piani di risparmio idrico sia la formulazione di quote e standard pertinenti. Si tratta di implementare sistemi di gestione del controllo del consumo totale di acqua pianificandone l'uso. Guida e promuove la costruzione di una società che salvaguardi l' acqua.
VIII. Si occupa di organizzare e svolgere il lavoro di costruzione di "città-spugna" in loco. Si tratta di organizzare la stesura e l'attuazione ,di progettazione, piani e politiche per promuovere la costruzione di "città-spugna", formulandone e migliorandone gli standard tecnici, le procedure e le norme relative in collaborazione con i dipartimenti competenti per coordinare e promuovere questo lavoro.
IX. Guida e supervisiona la costruzione e la gestione dei progetti idrici della municipalità. Organizza e implementa il funzionamento della linea principale della sezione di Beijing del Progetto di deviazione dell'acqua da sud a nord e i progetti di supporto nella municipalità, nonché la costruzione e la gestione operativa dei progetti successivi. Si organizzano e coordinano inoltre l'acquisizione di terreni e i lavori di demolizione per progetti di tutela dell'acqua. Responsabile anche della supervisione e della gestione del mercato delle costruzioni per la tutela dell'acqua, ne organizza i progetti e ne attua la supervisione. Si occupa di organizzare ed eseguire la supervisione della sicurezza e della qualità della costruzione dei progetti di conservazione dell'acqua.
X. Codesto ufficio gestisce la protezione e l'utilizzo complessivo delle strutture per la tutela dell'acqua, delle acque e delle coste della municipalità. Organizzando e guidando la costruzione di reti infrastrutturali per la tutela dell'acqua, gestisce anche la protezione dei fiumi e dei laghi e si occupa del loro ripristino ecologico e della gestione del flusso e della quantità d'acqua di fiumi e laghi in modo ecologico, assicurando un lavoro di collegamento dei sistemi idrici fluviali e lacustri.
XI. Responsabile della conservazione del suolo e dell'acqua e della protezione e del ripristino dell'ecologia idrica della municipalità formula piani di controllo complessivi, di cui supervisiona l'attuazione, l'organizzazione e l'implementazione. Attraverso il monitoraggio e la previsione della degradazione del suolo si fanno annunci regolari. Responsabile della supervisione e della gestione della conservazione del suolo e dell'acqua dei progetti di costruzione, organizza l'attuazione dei progetti chiave di costruzione della conservazione del suolo e dell'acqua e di protezione e ripristino ecologico dell'acqua. In conformità con la legge, si intraprende la protezione e la gestione delle zone umide nell'ambito di gestione di bacini idrici, laghi, fiumi, ecc.
XII. Si occupa del lavoro del sistema di gestione fluviale della municipalità. Formula raccomandazioni politiche e compiti per promuovere il lavoro, il sistema di gestione dei fiumi, organizzando e svolgendo ispezioni e valutazioni.
XIII. Guidare e supervisionare l'attuazione delle politiche municipali di sostegno agli immigrati in seguito alla costruzione di bacini idrici. Si occupa infatti di formulare politiche relative e supervisionarne l'attuazione, l'organizzazione e l'implementazione. Coordina e promuove la cooperazione regionale, il supporto delle controparti e il lavoro di collaborazione negli affari idrici.
XIV. Si occupa delle indagini e della gestione dei principali reati legati all'acqua in municipalità, del coordinamento e del giudizio delle controversie idriche interdistrettuali, guidando la supervisione dell'applicazione della legge amministrativa sull'acqua.
XV. In conformità con le leggi e i regolamenti, è responsabile della sicurezza nella produzione del settore idrico e della supervisione della sicurezza dei progetti idrici della municipalità.
XVI. Si occupa della realizzazione delle attività di scienza, tecnologia e informatizzazione degli affari idrici della municipalità. Formula gli standard tecnici, le procedure e le norme per l'industria idrica e ne supervisiona l'attuazione. Organizza la ricerca e lo sviluppo di importanti progetti scientifici e tecnologici sugli affari idrici e la costruzione di relativi progetti di informatizzazione, guidando la promozione e l'applicazione dei risultati della scienza e della tecnologia. Organizza la cooperazione e gli scambi internazionali in materia di acqua.
XVII. Responsabile dell'attuazione dei requisiti pertinenti della pianificazione complessiva della prevenzione e della riduzione dei disastri nella municipalità; organizza la pianificazione e prevenzione del controllo dei disastri legati alle inondazioni e alla siccità e implementa gli standard di protezione. Intraprende un servizio di monitoraggio e allerta precoce in caso di inondazioni e siccità, Organizzando la stesura di piani di difesa dalle inondazioni e dalla siccità e di distribuzione di acqua di emergenza, li sottopone all'approvazione in conformità alle procedure e ne organizza l'attuazione. Svolge l'attività di supporto tecnico per la prevenzione delle inondazioni e il salvataggio di emergenza per le esondazioni urbane.
XVIII. Completare gli altri compiti assegnati dal Comitato municipale del Partito e dal Governo Municipale.
XIX. Trasformazione funzionale.
L'Ufficio deve rafforzare efficacemente l'utilizzo razionale, lo stanziamento ottimale, il risparmio e la protezione delle risorse idriche. Deve aderire alla priorità del risparmio idrico, secondo il principio per il quale l'acqua determina la municipalità, la terra, le persone e quindi la produzione. Si deve passare dall'aumento dell'approvvigionamento a una gestione più mirata della domanda, controllando rigorosamente la quantità totale di acqua usata e migliorarando l'efficienza idrica. Si deve aderire alla priorità del rafforzamento della salvaguardia delle risorse idriche, delle acque e delle opere idriche, rafforzando inoltre lo sviluppo, l'utilizzo, la gestione e la protezione delle acque sotterranee per mantenere la salute e la bellezza di fiumi e laghi. Si deve aderire al controllo e alla gestione sistematici, rafforzandone la gestione dell'ambiente idrico e il ripristino dell'ecologia idrica dei fiumi e dei laghi della municipalità; attuare i requisiti per la riparazione urbana e il ripristino ecologico; migliorare il sistema per garantire i servizi di approvvigionamento idrico e drenaggio urbani e rurali e rafforzare la costruzione di “città-spugna”. Aderisce a un approccio equilibrato, assicurando una domanda ragionevole di acqua e un uso sostenibile delle risorse idriche e garantendo al contempo la sicurezza idrica per lo sviluppo economico e sociale.
XX. Ripartizione delle responsabilità pertinenti.
1. Divisione del lavoro delle responsabilità relative al Bureau Municipale dell'Ecologia e dell'Ambiente.
(1) L'Autorità dell'Acqua è responsabile della formulazione dei piani di protezione delle risorse idriche. Guida e supervisiona il lavoro di protezione delle fonti di acqua potabile e protezione dell'ecologia idrica in conformità alla legge. Organizza e svolge la protezione delle risorse idriche sotterranee, la prevenzione e il controllo dell'erosione del suolo e il ripristino dell'ecologia idrica. Organizza e attua il lavoro di monitoraggio delle acque sotterranee. Organizza la costruzione di impianti per il trattamento delle acque reflue urbane e rurali e il riciclo dell'acqua, promuove la costruzione di progetti urbani di deviazione delle acque piovane e delle acque reflue migliorandone il sistema di raccolta. Rafforza la supervisione, la gestione e la valutazione delle prestazioni di funzionamento degli impianti urbani di drenaggio e di trattamento delle acque reflue, nonché la supervisione e la gestione della situazione di scarico delle acque reflue negli impianti urbani di drenaggio in conformità con la legge. Si occupa della pianificazione generale del flusso e del volume dell'acqua ecologica nei fiumi e nei laghi.
(2) Il Bureau Municipale dell'Ecologia e dell'Ambiente si occupa della supervisione e la gestione unificate della prevenzione e controllo dell'inquinamento idrico in conformità con la legge e rafforza le responsabilità di supervisione e ispezione della qualità dell'acqua proveniente degli impianti urbani di trattamento delle acque reflue Ha il compito della definizione delle aree funzionali dell'acqua, della formulazione di sistemi per la gestione della prevenzione e del controllo dell'inquinamento idrico e dell'organizzazione della loro attuazione. Si occupa della supervisione e della gestione della protezione ecologica e ambientale delle fonti di acqua potabile. Ha il compito della supervisione e della gestione degli scarichi fognari. Monitora e previene la contaminazione delle acque sotterranee. Pianifica e coordina il lavoro di protezione dell'ambiente idrico del bacino e assume un ruolo guida nell'organizzazione e nel coordinamento delle indagini e della gestione dei gravi incidenti legati all'inquinamento idrico e degli eventi di danno ecologico idrico.
(3) Il Bureau Municipale dell'Ecologia e dell'Ambiente e l'Autorità Municipale dell'Acqua di Beijing devono stabilire e migliorare il meccanismo di coordinamento per la prevenzione e il controllo dell'inquinamento idrico e rafforzare il collegamento tra i lavori al fine di formare una forza congiunta di supervisione.
2. Divisione del lavoro e delle responsabilità relative al Bureau Municipale della gestione delle Emergenze.
(1) L'Autorità Municipale dell'Acqua è responsabile dell'attuazione dei requisiti pertinenti della pianificazione completa della prevenzione e della riduzione dei disastri in municipalità, organizzare progetti di prevenzione e controllo dei disastri legati alle inondazioni e alla siccità e di standard di protezione guidandone l'attuazione. Deve occuparsi di monitoraggio e allerta precoce in caso di inondazioni e siccità. Organizza l'elaborazione di piani per la prevenzione delle inondazioni e della resistenza alla siccità e la distribuzione idrica di emergenza, e secondo la procedura, li sottopone all'approvazione e organizzare l'attuazione. Intraprendere il lavoro di supporto tecnico per la prevenzione delle inondazioni e il salvataggio di emergenza per il ristagno idrico urbano. (2) Il Bureau Municipale della Gestione delle Emergenze è responsabile dell'organizzazione della stesura dei piani di emergenza generali e dei piani speciali per la sicurezza della produzione durante i disastri naturali, del coordinamento globale della convergenza dei piani di emergenza e dell'organizzazione e dell'esecuzione di esercitazioni. Organizza la stesura di piani globali di prevenzione e mitigazione dei disastri, e guida e coordina la prevenzione e il controllo dei disastri legati all'acqua e alla siccità nei dipartimenti competenti. Collabora con l'Autorità Municipale dell'Acqua e altri dipartimenti competenti per creare una piattaforma informativa unificata sulla gestione delle emergenze, stabilisce il sistema di monitoraggio, di allerta precoce e segnalazione dei disastri, migliora il meccanismo per ottenere e condividere risorse informative sui disastri naturali, e in conformità con la legge, pubblica informazioni sui disastri in modo unificato. (3) I due dipartimenti devono stabilire e migliorare il meccanismo di salvataggio di emergenza, condivisione delle informazioni, monitoraggio e allerta precoce per la prevenzione e il salvataggio dei disastri naturali e rafforzare e coordinare la cooperazione e il collegamento tra i lavori, al fine di formare una forza congiunta di prevenzione e salvaguardia.