[Materiali di base]

1. Una copia originale del modulo di domanda per l'esercizio medico a breve termine a Beijing da parte di un medico straniero (scambi accademici).

Nota: il modulo deve essere compilato conformemente alle Istruzioni per la compilazione, senza lasciare campi vuoti.

2. Una copia del certificato di laurea del medico straniero.

Nota: il documento deve recare il timbro ufficiale.

3. Licenza per l'esercizio medico estera (1 originale, solo per verifica) oppure certificato attestante il diritto all'esercizio della professione medica (1 originale, solo per verifica).

Nota: il documento deve recare il timbro ufficiale.

4. Una copia originale del certificato sanitario del medico straniero.

Nota: il certificato deve recare il timbro ufficiale dell'ente che ha effettuato la visita medica.

5. Una lettera di raccomandazione originale rilasciata da due esperti cinesi con titolo professionale di livello associato superiore o superiore, appartenenti alla stessa specializzazione del medico straniero (con allegata una copia originale del certificato attestante il titolo professionale degli esperti).

Nota: la lettera deve essere firmata dagli esperti.

6. Due fotografie recenti formato 1–2 pollici, frontali e senza copricapo.

7. In caso di nuova richiesta di partecipazione ad attività di scambio accademico nello stesso anno, occorre inoltre presentare:

(1) Restituire l'originale della precedente Licenza di Beijing per le attività diagnostiche e terapeutiche svolte nell'ambito degli scambi accademici dei medici stranieri.

(2) Una copia della licenza di esercizio dell'istituzione sanitaria presso la quale si svolgeranno le attività di scambio accademico.


[Procedura, orari, luogo e costi]

Procedura:

Accettazione della domanda: 5 giorni lavorativi;

Esame e decisione: 15 giorni lavorativi;

Rilascio e consegna del certificato: 10 giorni lavorativi.

Termine complessivo della procedura: 30 giorni lavorativi.


Luoghi e orari di presentazione

[Distretto di Miyun] Luogo di presentazione: Centro dei Servizi Governativi del distretto di Miyun, n. 285, Xindong Lu, distretto di Miyun, Beijing.

Orari di apertura: Giorni lavorativi: 08:30–17:00; sabato (esclusi i giorni festivi stabiliti dalla legge): 09:00–11:00 e 14:00–16:00.

[Comune di Yujiawu, distretto di Tongzhou] Luogo di presentazione: Centro dei Servizi Governativi di Yujiawu, distretto di Tongzhou, sportello 8 al secondo piano.

Orari di apertura:

Giorni lavorativi: mattina 08:30–11:20; pomeriggio 13:30–16:30.

[Distretto di Chaoyang] Luogo di presentazione: Centro dei Servizi Governativi del distretto di Chaoyang, sportello integrato, Xiaoyunli, n. 1, Xiaoyun Lu, distretto di Chaoyang, Beijing.

Orari di apertura: Giorni lavorativi: mattina 09:00–12:00; pomeriggio 13:30–17:00.

[Cittadina di Majuqiao, distretto di Tongzhou] Luogo di presentazione: Centro dei Servizi Governativi della cittadina di Majuqiao, distretto di Tongzhou, sportello integrato, n. 5, Xinghua Nanjie, distretto di Tongzhou, Beijing.

Orari di apertura: Giorni lavorativi: mattina 08:30–11:30; pomeriggio 13:00–17:00.

[Distretto di Daxing] Luogo di presentazione: Centro dei Servizi Governativi del distretto di Daxing, sportello integrato della Sala B al primo piano, n. 15, Xinghua Dajie (sezione III), distretto di Daxing, Beijing.

Orari di apertura: Giorni lavorativi: mattina 09:00–11:30; pomeriggio 13:00–17:30.

[Distretto di Haidian] Luogo di presentazione: Centro dei Servizi Governativi del distretto di Haidian, sportello integrato al terzo piano, n. 29, Dongbeiwang Nanlu, distretto di Haidian, Beijing.

Orari di apertura: Giorni lavorativi: mattina 09:00–12:00; pomeriggio 13:30–17:00.

[Distretto di Huairou] Luogo di presentazione: Centro dei Servizi Governativi del distretto di Huairou, sportello integrato al primo piano, n. 53, Yanqi Dajie, distretto di Huairou, Beijing.

Orari di apertura: Giorni lavorativi: mattina 08:30–12:00; pomeriggio 13:00–17:00.

[Distretto di Xicheng] Luogo di presentazione: Centro dei Servizi Governativi del distretto di Xicheng, sportello integrato al primo piano, n. 275, Xizhimen Neidajie, distretto di Xicheng, Beijing.

Orari di apertura: Giorni lavorativi: mattina 09:00–12:00; pomeriggio 13:30–17:00.

[Distretto di Changping] Luogo di presentazione: Centro dei Servizi Governativi del distretto di Changping, sportello integrato al terzo piano dell'edificio 4, n. 22, Longshui Lu, distretto di Changping, Beijing.

Orari di apertura: Giorni lavorativi: mattina 08:30–11:30; pomeriggio 13:30–17:00.

[Distretto di Dongcheng] Luogo di presentazione: Centro dei Servizi Governativi del distretto di n. 52, Dongcheng, Jinbao Jie, distretto di Dongcheng, Beijing.

Orari di apertura: Giorni lavorativi: 09:00–17:00.

[Distretto di Pinggu] Luogo di presentazione: Centro dei Servizi Governativi del distretto di Pinggu, sportello 42 al secondo piano dell'Edificio Informazioni, n. 13, Linyin Beijie, distretto di Pinggu, Beijing.

Orari di apertura: Giorni lavorativi: mattina 08:30–11:30; pomeriggio 13:30–17:30.

[Distretto di Shunyi] Luogo di presentazione: Centro dei Servizi Governativi del distretto di Shunyi, sportello integrato (Area B, primo piano), n. 3, Fuxing Dongjie, distretto di Shunyi, Beijing.

Orari di apertura: Giorni lavorativi: 09:00–17:00.

[Distretto di Fangshan] Luogo di presentazione: Centro dei Servizi Governativi del distretto di Fangshan, sportelli 9-22 dell'area dedicata ai progetti di costruzione, Sala 1 al primo piano, n. 38, Haotian Beidajie, cittadina di Changyang, distretto di Fangshan, Beijing.

Orari di apertura:

Giorni lavorativi: mattina 09:00–12:00 (ritiro del numero entro le 11:30); pomeriggio 13:30–17:00 (ritiro del numero entro le 16:30).

[Distretto di Fengtai] Luogo di presentazione: Centro dei Servizi Governativi del distretto di Fengtai, sportello di accettazione integrata al primo piano, n. 360, Caihuying Dongjie B (angolo sud-occidentale del ponte Caihuying), distretto di Fengtai, Beijing.

Orari di apertura: Giorni lavorativi: mattina 09:00–12:00; pomeriggio 13:30–17:00.

[Distretto di Tongzhou] Luogo di presentazione: n. 5, Binhui Beierjie, cittadina di Yongshun, distretto di Tongzhou, Beijing.

Orari di apertura: Giorni lavorativi: 09:00–17:00.

[Distretto di Shijingshan] Luogo di presentazione: Centro dei Servizi Governativi del distretto di Shijingshan, sportelli di accettazione integrata 5-13 al primo piano dell'edificio 17, n. 30, Shixing Dajie, distretto di Shijingshan, Beijing.

Orari di apertura: Giorni lavorativi: mattina 09:00–12:00; pomeriggio 14:00–17:00.

[Distretto di Mentougou] Luogo di presentazione: Centro dei Servizi Governativi del distretto di Mentougou, sportello integrato al secondo piano, n. 72, Binhe Lu, distretto di Mentougou, Beijing.

Orari di apertura: Giorni lavorativi: 09:00–17:00 (i giorni festivi stabiliti dalla legge sono disciplinati dalle disposizioni nazionali).


Costi: Il servizio è gratuito.


[Note importanti]

Il Certificato di laurea del medico straniero e la Licenza per l'esercizio medico estera oppure il Certificato attestante il diritto all'esercizio della professione medica devono essere legalizzati tramite atto notarile. Tutti i documenti redatti in lingua straniera devono essere accompagnati dalla relativa traduzione in lingua cinese.


Link di riferimento:

http://banshi.beijing.gov.cn/pubtask/task/1/110116000000/6ac94a4b-b6dd-43b9-8da0-2b3ed2dbe89d.html?locationCode=110116000000&serverType=1003