北京官网意大利语栏目条-I-richiedenti-devono-essere.jpg

1. Aver compiuto 18 anni, essere in buona salute, senza precedenti penali, avere un datore di lavoro stabilito in Cina e possedere le competenze professionali o un livello di conoscenze adeguato per lo svolgimento dell'attività lavorativa.

2. Svolgere un'attività conforme alle esigenze di sviluppo economico e sociale della Cina, ricoprendo un ruolo  professionale particolarmente richiesto e carente  nel Paese.

3. Se leggi e regolamenti cinesi prevedono disposizioni specifiche sul lavoro degli stranieri, queste devono essere rispettate

4. Per Talenti Stranieri di Alto Livello si intendono scienziati, leader nel campo della scienza e della tecnologia, imprenditori internazionali e specialisti con competenze particolari, che rispondono ai criteri di "alta qualificazione, alta tecnologia, specializzazione, urgenza" e alle esigenze del mercato, nonché ai bisogni dello sviluppo economico e sociale della Cina. Per questi soggetti possono essere concesse deroghe ai requisiti di età, titolo di studio o esperienza lavorativa. Per maggiori dettagli, è possibile consultare lo Standard di classificazione del lavoro per stranieri in Cina. Per riferimento: http://fwp.safea.gov.cn/

5. La presente guida si applica agli articoli 2, 3, 4 e 5 della Categoria A (Talenti Stranieri di Alto Livello) dello Standard di classificazione del lavoro per stranieri in Cina.

北京官网意大利语栏目条-Documenti-e-requisiti-per-l'ottenimento-del-Visto(1)_副本.jpg

1.1. Visto (categoria Z o R) o Stay Permit valido del richiedente.Pagine del passaporto (o un documento di viaggio internazionale) contenenti il visto, il timbro d'ingresso o la pagina informativa dello Stay Permit. Originale (1 copia cartacea o elettronica).

Nota: salvo circostanze particolari quali smarrimento del passaporto, il documento deve corrispondere a quello utilizzato al momento della richiesta della Notifica di Permesso di Lavoro per Stranieri.

2. Contratto di lavoro (cartaceo/elettronico). Deve includere luogo di lavoro, mansioni, retribuzione, periodo di lavoro in Cina, posizione ricoperta e pagina con timbro ufficiale (o firma). Originale (1 copia cartacea o elettronica).

Nota: qualora non sia stato fornito al momento della richiesta della Notifica del Permesso di Lavoro per Stranieri, deve essere presentato in questa fase.

3. Certificato di visita medica Può essere il certificato di verifica dei registri degli esami fisici per cittadini stranieri o il certificato di idoneità sanitaria rilasciato dagli organi di ispezione e quarantena della Cina. negli ultimi sei mesi. Originale (1 copia cartacea o elettronica).

Nota: qualora non sia stato fornito al momento della richiesta della Notifica del Permesso di Lavoro per Stranieri, deve essere presentato in questa fase.

4. Documentazione integrativa quali gli originali del certificato di esperienza lavorativa, del diploma di laurea più elevato (con relativa autenticazione) o di altri documenti che non siano stati presentati nella fase di richiesta della Notifica del Permesso di Lavoro per Stranieri devono essere esibiti e consegnati in questa fase.

5. Altri materiali pertinenti.

Standard dei documenti

1. Gli originali dei documenti integrativi deve essere caricati nel sistema. Tutti i documenti originali cartacei e le relative traduzioni in cinese devono essere caricati nel sistema in formato elettronico a colori.

2. Tutti i documenti non redatti in lingua cinese devono essere accompagnati da una traduzione in cinese, con il timbro ufficiale del datore di lavoro (ad eccezione di passaporto o di documenti di viaggio internazionali). In caso di gravi incongruenze tra la traduzione e l'originale, l'autorità ricevente o l'autorità decisionale potrà richiedere che il datore di lavoro fornisca una nuova traduzione.

3. Presentare tutti i documenti originali (compresi tutti i documenti originali caricati elettronicamente nel sistema per Notifica del permesso di lavoro per stranieri e quelli integrativi caricati in questa fase) allo sportello di accettazione. Per i documenti giustificativi soggetti al sistema di dichiarazione d'impegno non è necessario presentare le versioni cartacee.

北京官网意大利语栏目条-Tempistiche-di-elaborazione-della-domanda(1).jpg

1. Pre-verifica: 1 giorno lavorativo

2. Accettazione: 5 giorni lavorativi (preparazione e emissione del certificato)

北京官网意大利语栏目条-Note-importanti.jpg

Per informazioni sulle ulteriori sedi di accettazione aggiornate, si prega di consultare l'account ufficiale WeChat del Centro degli Affari per il lavoro degli stranieri a Beijing (北京市外国人来华工作事务中心).