Denominazione del servizio
Richiesta del Permesso di lavoro per stranieri della Repubblica Popolare Cinese.
Persone interessate
1. Il richiedente deve avere compiuto 18 anni, essere in buona salute, non avere precedenti penali, avere un datore di lavoro determinato nella Repubblica Popolare Cinese e possedere le competenze professionali o il livello di conoscenze adeguato e necessario per lo svolgimento dell'attività lavorativa.
2. L'attività lavorativa svolta deve essere conforme alle esigenze dello sviluppo economico e sociale della Cina e il richiedente deve appartenere alle categorie di professionisti urgentemente necessari e carenti sul territorio nazionale.
3. Se leggi e regolamenti cinesi prevedono disposizioni specifiche sul lavoro degli stranieri, occorre attenersi a tali disposizioni.
4. I talenti stranieri di alto livello (persone con reddito medio da lavoro non inferiore a 6 volte il salario medio sociale dell'anno precedente nella regione) sono talenti stranieri il cui reddito medio da lavoro (esclusi i redditi esenti da imposta) non è inferiore a 6 volte il salario medio sociale dell'anno precedente a Beijing. I talenti stranieri di alto livello non sono soggetti alle limitazioni relative all'età, al titolo di studio e all'esperienza lavorativa. Per i dettagli, consultare i Criteri di classificazione del lavoro degli stranieri in Cina (versione sperimentale). Sito di riferimento (http://fwp.safea.gov.cn/).
Materiali richiesti
1. Visto posseduto dal richiedente (tipo Z o R) oppure permesso di soggiorno valido.
Pagina del visto e pagina con il timbro di ingresso del passaporto (o documento internazionale di viaggio) oppure pagina contenente le informazioni del permesso di soggiorno.
Originale (1 copia cartacea/elettronica).
Nota: salvo casi particolari quali lo smarrimento, il passaporto deve coincidere con quello utilizzato al momento della richiesta della Notifica del permesso di lavoro per stranieri.
2. Contratto di lavoro.
Deve contenere obbligatoriamente il luogo di lavoro, il contenuto dell'attività lavorativa, la retribuzione, il periodo di lavoro in Cina, la posizione ricoperta e la pagina recante il timbro e la firma.
Originale (1 copia cartacea/elettronica).
Nota: deve essere presentato qualora non sia stato fornito al momento della richiesta della Notifica del permesso di lavoro per stranieri.
3. Certificato di visita medica.
Certificato di verifica del rapporto di visita medica per stranieri o certificato di controllo sanitario rilasciato dalle autorità cinesi di ispezione e quarantena, con data di rilascio entro gli ultimi 6 mesi.
Originale (1 copia cartacea/elettronica).
Nota: deve essere presentato qualora non sia stato fornito al momento della richiesta della Notifica del permesso di lavoro per stranieri.
4. Altri materiali pertinenti.
Requisiti dei materiali presentati
1. Tutti i documenti cartacei originali e le relative traduzioni in cinese devono essere caricati in formato elettronico nel sistema di gestione (gli originali devono essere caricati a colori).
2. Tutti i documenti certificativi non redatti in cinese devono essere corredati da una traduzione in cinese, provvista del timbro ufficiale del datore di lavoro (ad eccezione del passaporto o del documento internazionale di viaggio). Qualora l'autorità di accettazione o l'autorità decisionale ritenga che il significato della traduzione differisca in modo sostanziale dall'originale, può richiedere al datore di lavoro di presentare nuovamente la traduzione.
3. Tutti i documenti originali (compresi i materiali caricati elettronicamente nel sistema di gestione al momento della richiesta della Notifica del permesso di lavoro per stranieri e tutti i materiali integrativi caricati nella presente procedura) devono essere presentati allo sportello di accettazione per la gestione della pratica. Per i materiali soggetti al regime di impegno informativo (ad eccezione della Lettera di impegno salariale per talenti stranieri di alto livello (Categoria A)), non è necessario presentare nuovamente i documenti cartacei.
Tempi di approvazione
1. Termine di pre-verifica: 1 giorno lavorativo.
2. Termine di accettazione: 5 giorni lavorativi (rilascio del certificato).
Luoghi, orari e contatti per la presentazione dei materiali
1. Beijing Overseas Talents Center (Centro degli Affari per il lavoro degli stranieri a Beijing)
Indirizzo: N. 1, Xisanhuan Nanlu, distretto Fengtai (3o piano, Isola A, Centro dei Servizi Governativi di Beijing)
Orario: lunedì-venerdì, 9:00-12:00 / 13:30-17:00
Numeri di contatto: 8610-89150841, 8610-89150842
2. Centro pubblico di servizi per le risorse umane del distretto di Chaoyang (Nota: solo per imprese registrate a Chaoyang)
Indirizzo: Torre A, Edificio n. 15, Complesso 5, Jiangtai Lu
Orario: lunedì-venerdì, 9:00-11:40 / 13:00-16:40
Numero di contatto: 8610-57596100
3. Centro pubblico di servizi per le risorse umane del distretto di Haidian (Nota: solo per imprese registrate a Haidian)
Indirizzo: N. 73, Xisihuan Beilu, distretto Haidian (2o piano, Centro di servizi per i talenti del distretto di Haidian presso il Centro per lo sviluppo dei talenti di Zhongguancun)
Orario: lunedì-venerdì, 9:00-12:00 / 13:30-17:00
Numero di contatto: 8610-68940680
4. Ufficio delle risorse umane e della previdenza sociale del distretto di Shunyi (Nota: solo per imprese registrate a Shunyi)
Indirizzo: N. 16, Cangshang Jie, distretto Shunyi (3o piano, Sala Est, Ufficio per le risorse umane e la previdenza sociale del distretto di Shunyi)
Orario: lunedì-venerdì, 9:00-11:40 / 13:30-16:40
Numero di contatto: 8610-89446673
5. Ufficio delle risorse umane e della previdenza sociale del distretto di Tongzhou (Nota: solo per imprese registrate a Tongzhou)
Indirizzo: Edificio n. 1, Complesso 11, Xinhua Dongjie, distretto di Tongzhou (1o piano, Torre A, Parco industriale dei servizi per le risorse umane di Beijing, area di Tongzhou)
Orario: lunedì-venerdì, 8:30-12:00 / 13:00-17:00
Nota importante
Per informazioni sugli ulteriori punti di accettazione aggiornati, si prega di consultare l'account ufficiale WeChat del Centro degli Affari per il lavoro degli stranieri a Beijing (北京市外国人来华工作事务中心).